Maria Atanasio: ‘l’abile falsario’
:
Foto: Converse Edition
unQuando la scrittrice Maria Atanasio è stata invitata a contribuire alla fine della lira nel 2003, qual era il pensiero siciliano? Un bizzarro pezzo da imbroglione, anche se da tempo stava contemplando un vero e proprio rifiuto quando la sua memoria d’infanzia convocò improvvisamente Paulo Siola, il leggendario eroe popolare e ribelle che in dialetto chiamava “Chiddu ri sordi farsi”, con denaro falso. “Ma questo criminale non era un mafioso”. Piuttosto, un filantropo si è schierato con entusiasmo dal pubblico, “un artista affamato di giustizia che spingeva vendetta contro un paese sordo e assente”.
Maria Atanasio ha scritto prima un testo in prosa su Paolo Sciola, poi un dettagliato rapporto di stampa, e infine, dopo ulteriori ricerche in archivi e biblioteche, il romanzo “Der Kunstfertige Fälscher”, che racconta la sua autobiografia in un alternarsi di fatti e finzione: una storia incredibile, stravagante, E una vita selvaggia.
Paolo Siolla ha solo sei anni della lira, che divenne la moneta ufficiale alla fondazione del Regno d’Italia: nasce a Caltagirone nel 1867, nella bottega del padre calzolaio, il ragazzo si vede raramente; All’inizio aveva una sua mente e ha mostrato talento artistico. Il comune lo mandò all’Accademia di Roma con una borsa di studio, dove avrebbe frequentato i circoli dell’opposizione e incontrato Anna Koleshoff. Due anni dopo si trasferisce a Napoli per completare gli studi, ma la morte della madre lo rimanda a Caltagirone. Apre uno studio fotografico, convive con la sua omosessualità, fa parte di un gruppo di lavoratori ed è eletto in consiglio comunale. La commissione fu sciolta con pretesto, quindi fuggì a Catania, lavorò come restauratore e stuccatore, fu accusato di seduzione di minori e di aver tentato di falsificare denaro per la prima volta. Andò a Parigi, riuscì a copiare al Louvre, incontrò Henri Rousseau, Modigliani e Picasso e fu scoperto da un espositore.
Maria Atanasio: ‘l’abile falsario’
:
Foto: Converse Edition
Mente irrequieta, genio e uomo guidato. Poco prima del suo desiderio di fama, distrusse i suoi dipinti e disegni e nel 1908 si recò in Brasile a Le Havre. Due mesi a San Paolo, poi a Buenos Aires. Gli scultori temono il suo destino e sono ansiosi di non trovare lavoro; Quando cerca di cambiare i suoi fiori da 50 pesos, la polizia interviene e trascorre sette anni in un ospedale psichiatrico. Alla fine del 1916 tornò a Catania e lavorò a lungo sulla banconota da cinquecento lire per il grande colpo di stato: in due anni ne avrebbe messe in circolazione circa ventimila, dandole ai bisognosi. Robin Hood diventa siciliano. “Un capolavoro: più perfetto e più in forma di quello sulla stampa”, dice la Banca d’Italia dopo che un’opportunità lo ha tradito. Fu condannato a cinque anni di prigione e morì nel 1931, quasi cieco, in una povera casa a Caltagiron.
Una vita contro i tempi e le circostanze, un articolo epico di 800 pagine! Maria Atanasio ottiene un quarto. La tua storia inizia con la polizia di Catania che rintraccia “Mafaro”, il mago, e si prepara ad arrivare, culmina in un processo in cui gli accusati circondano gli spettatori, vengono consegnate firme e lanciati fiori. Cambiamenti di cronologia, linee temporali e linee legate al presente: l’autore aggiunge invisibilmente episodi, miniature, scene e allusioni che collegano le tappe della vita di Ciulla alla “grande” storia, dall’unità italiana all’ascesa di Mussolini. Nel processo, appaiono molti nomi che il lettore a volte ha difficoltà ad assegnare. Le generose torri dell’ingannatore soprattutto: poiché il suo sartiame combina verità e inganno, si trova sulle spalle di Pirandello.
Il romanzo è stato pubblicato in Italia tredici anni fa, e la scrittrice che è nata, come il suo eroe, propone Caltagron, ma solo nel 1943, con una traduzione tedesca. La fine della lira ha fioriture letterarie.
“Specialista del web. Appassionato di cultura pop. Pensatore. Foodaholic. Esperto di viaggi. Appassionato di caffè. Sostenitore televisivo amatoriale.”